torsdag 17 oktober 2013

FRANSKA FÖR SENIORER

 
Oj vad jag tragglar på och försöker förbättra mig
 i detta svåra språk.
Vi (6-8) elever läser och översätter ur en bok.
Jag får beröm för mitt uttal,
men förstår inte alltid vad jag läser.
Men jag inbillar mig, att något måste
väl ändå fastna trots att det är 60 år sedan jag slutade skolan.
 
 

 
Mina rara "kurskamrater"
 

Vi brukar börja med te eller kaffe.
Sedan tar allvaret vid.


10 kommentarer:

Solstrimmor sa...

Det låter jättehärligt! Trevlig samvaro med spets:) Kanske en liten studieresa till Provence??

Sköt on dig!
Kramar från Eva-Mari

Ingrid sa...

Kan ni sitta och läsa rakt av ur en bok har ni nog kommit ganska långt.
Visst är det trevligt att förkovras fastän man inte är purung!
Ha en skön helg!
Kram, Ingrid

Bloggblad sa...

Låter jätteroligt!
Min franska är starkt begränsad. Men när jag fick elever, vars mamma bara kunde franska och lingali, visade det sig att ja kom ihåg tillräckigt för att vi skulle förstå varandra. Säkert var alla böjningar fel, men vad gör det?

Eleonora sa...

Solstrimmor:
Svårt är det men vi har roligt tillsammans när vi gissar oss till översättningen.

Ingrid:
Att förkovra sig kan man verkligen göra utan tanke på någon ålder. Hur mycket som fastnar kan ju vara en fråga:

Bloggblad:
Förvånansvärt mycket kommer jag ihåg och om det blir fel ibland så gör det inte ett enda dugg. Ett gott skratt möjligen kan man locka fram.

Syssis små funderingar sa...

Lever och mår bra, stora nyheter kan du läsa på min blogg ;)

Anne sa...

Bon courage pour apprendre ma langue, qui il est vrai, n'est pas toujours évidente !

Amicalement,
Anne

Fågel Blå sa...

Åhhh så mysigt ni ser ut att ha det!
Önskar dej en fin Vecka
kramar Kathrine

~ Eva ~ sa...

Vad trivsamt, och givande ni ser ut att ha det :)

Franska språket, är så vackert.
Jag minns en del av det än...

Nu får barnen lära sej engelska redan i första klass, så mitt barnbarn och jag sitter ofta och konverserar så nu :)

Kramen från Eva

Mycket annat & lite betong sa...

Vilken bra idé att träffas så där och läsa men även att fika lite.
Jag läste franska i ett år men det mesta är glömt nu.

Kram Agneta

Musikanta sa...

Ja, det är sorgligt hur fort man glömmer. Men det är roligt att friska upp sina kunskaper i så trevligt sällskap som ni verkar vara. Vem är "fröken"?
Kram från Ingrid